Jelena — La fille parfaite au mauvais moment

10 octobre 2010

Certaines chansons sont écrites au sujet d'un moment. Moi, j'écrivais « Jelena » dans le moment — en l'air, pendant un vol d'Abbotsford, en Colombie-Britannique, à Toronto, en 2010.

J'ai rencontré Jelena dans l'avion. On s'est retrouvés assis ensemble, et l'alchimie et la conversation ont été immédiates — le genre de connexion qui fait paraître les heures courtes. Et pendant qu'on parlait, je travaillais sur la chanson elle-même, là, sur mon siège, sur mon MacBook avec un clavier de 25 touches. L'histoire se déroulait, et la chanson s'écrivait en même temps.

Puis est venu l'aéroport, et le rebondissement sur lequel la chanson repose. Je ne m'attendais pas à ce que « someone » soit là pour m'accueillir — « someone » étant une référence à mon autre chanson, « Someone », l'un des petits liens cachés qui traversent ma musique. Mais quand cette personne est apparue à la porte d'embarquement, Jelena l'a pris comme un signe. Elle m'a regardé dans les yeux et a murmuré tristement : « see you later ».

C'est toute la chanson en une seule phrase, vraiment : c'était la fille parfaite au mauvais moment. J'aimerais pouvoir revenir en arrière et changer d'idée. D'une certaine façon, je savais que c'était elle — et j'aurais aimé ne pas partir, ne pas m'enfuir.

« Jelena » est une histoire vraie. Et si je pouvais revenir en 2010 — j'aimerais qu'on se retrouve et qu'on remette les choses en place, Jelena 🎶

Jelena — paroles

I met her on the airplane
I was heading back east
And she jumped in my game
I never imagined
I’d feel the way I did
6 short hours was all that it took
She flashed me her smile
Then she gave me her look
I’m letting you know that tonight
You’re going to be mine
Ya Ya
She was the perfect girl
At the wrong time
I wish I could go back and change my mind
Somehow I knew that she was the one
I wish I didn’t leave
I wish I didn’t run
Jelena

As we waited for luggage
She took out her phone
Asked for my number
Then asked me to go
How bout tonight
You and I
We share some time
Time, time, time,
As we walked through the gate
I couldn’t believe
Someone was there waiting for me
She looked in my eyes
Then whispered sadly “see you later”
See you later
She was the perfect girl
At the wrong time
I wish I could go back and change my mind
Somehow I knew that she was the one
I wish I didn’t leave
I wish I didn’t run
Jelena

I know that you’re out there
Somewhere tonight
I hope we meet again and make things right
Somehow you gotta believe in me
I’m calling Jelena can’t you see?
Jelena
She was the perfect girl
At the wrong time
I wish I could go back and change my mind
Somehow I knew that she was the one
I wish I didn’t leave
I wish I didn’t run
Jelena

Écrite par Franklin McKay. © 2010.

— Franklin

sous le capot · franklin mckay